Pages

Aschenputtel (Cinderella)

Semua pada tau film Cinderella punya Disney kan? Yang akhir ceritanya Happy Ending? Tahu gak kalau yang buat cerita Cinderella itu bukan Disney sendiri, tapi Brothers Grimm? Cerita Cinderella yang difilmkan oleh Disney dan karya asli Brothers Grimm itu jauuuuuuuuuh banget bedanya....


Kalau Disney, sewaktu mencoba sepatu kacanya itu, kedua kakak tiri Cinderella gak terlalu memaksakan kaki mereka untuk muat di sepatu kaca......
Tapi kalau menurut karya aslinya, kedua kakak tiri Cinderella itu memotong sendiri kaki mereka supaya muat di dalam sepatu kaca itu (ironis banget kedengarannya)...

Disney merubah jalan ceritanya mungkin juga soalnya kata memotong kaki itu terlalu sadis buat anak-anak, mungkin juga Disney takut kalau anak-anak yang nonton Cinderella itu mikir kalau untuk mendapatkan suatu keinginan itu harus ngorbanin apapun termasuk motong kaki sendiri (nah, sadis kann.?)

Dongeng kan buat menghibur anak-anak dan membantu mereka mengembangkan imajinasi, masa disuruh mengimajinasikan pemotongan kaki.....

Tapi kalau mau baca cerita aslinya bisa diklik disini (ups,tapi bahasanya pake bahasa Inggris gak papa ya)


Met baca

Eh, tapi di Jerman sendiri cerita Aschenputtel/ Cinderella ini sampai diabadikan dalam bentuk perangko lho...


No comments: